Çok Dilli Web Sitesi Nasıl Yapılır? Planlama Rehberi
Çok dilli bir site, yalnızca sayfaları çevirmekle kurulmaz. Bu rehber, hedef pazar seçimi, URL mimarisi, yere…
Yazıyı okuMarkaya özel UI/UX, Core Web Vitals uyumlu, yönetim panelli kurumsal web tasarım — Google ilk sayfa hedefli teknik altyapı dahil.

Web tasarım; bir markanın dijitalde bıraktığı ilk izlenimden çok daha fazlasıdır. KepezWeb olarak yalnızca estetik değil; ziyaretçiyi müşteriye dönüştüren, Google'da görünür olan ve uzun vadede dijital büyümeyi destekleyen stratejik bir altyapı kuruyoruz. Hazır temalardan kaçınıyor, her projeyi markaya özel UI/UX, Core Web Vitals uyumlu kodlama ve SEO ilk sayfa odaklı teknik altyapı ile teslim ediyoruz.
Bir web sitesi sadece görsel bir vitrin değildir; ziyaretçinin saniyeler içinde karar verdiği, markanın güvenilirliğini sınadığı ve dönüşüm üreten dijital satış noktasıdır. Hizmetimiz altı temel başlığı bütünleşik olarak ele alır:
Hazır temalar başlangıçta ucuz görünür; ancak özelleştirme limiti, performans yükü (ortalama 1.5-3 MB gereksiz CSS/JS), güvenlik açıkları ve marka uyumsuzluğu nedeniyle 12-24 ay içinde işletmeyi sıfırdan yeniden tasarıma zorlar. Markaya özel kodlanan bir site:
Detaylı karşılaştırma için hazır tema mı özel web tasarım mı? yazımıza göz atabilirsiniz.
Aynı şablon her sektöre uymaz. Üretim firması için referans/teknik-detay odaklı bir site gerekirken; sağlık kuruluşu için randevu akışı, klinik personeli ve KVKK uyumu öne çıkar. Hizmet verdiğimiz başlıca sektör grupları:
Her proje aşağıdaki teknik SEO kontrol listesinden geçerek teslim edilir:
SEO çalışmasıyla bütünleşik ilerlemek isterseniz SEO hizmetimizi de inceleyebilirsiniz.
Her seferinde ajansa danışmak yerine içeriklerinizi kendiniz yönetebilmeniz için projeye özel admin panel teslim ediyoruz. Panelden yapabilecekleriniz:
Antalya merkezli olmamıza rağmen İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa, Konya başta olmak üzere 81 ilde uzaktan aynı kalitede hizmet veriyoruz. Tüm görüşmeler Google Meet / Zoom üzerinden, brief ve teslimler Notion / e-posta üzerinden şeffaf yürütülür.
İhtiyaç Analizi → Sitemap → Wireframe → UI Tasarım → Geliştirme → Test → Yayın → 12 Ay Destek. Her aşamada canlı önizleme bağlantısı, yazılı brief, Notion proje sayfası ve Slack/Trello iletişim kanalı sunuyoruz. Sürpriz ek ücret yok; sabit fiyat ve sabit teslim tarihi taahhüdü veriyoruz.
Site yayına alındıktan sonra ilişki bitmez. 12 ay standart bakım paketinde:
Hazırsanız ücretsiz teklif alın; brief'inizi inceleyip 24 saat içinde fiyat ve teslim tarihiyle dönüş yapalım.
Marka, hedef kitle, rakip ve dönüşüm hedeflerini birlikte netleştiriyoruz. 30-60 dk Discovery Call + yazılı brief.
Bilgi mimarisini çıkarıyor, ana akışların düşük çözünürlüklü wireframe'lerini sunuyoruz.
Marka kimliğine uygun Figma tasarımları. Desktop + mobil + tablet kırılımları onayınıza sunulur.
PHP/MySQL veya seçtiğimiz stack ile semantik HTML5, mobil öncelikli CSS, vanilla JS ile temiz kod.
Lighthouse, PageSpeed Insights, mobil cihaz testleri, çapraz tarayıcı QA. Core Web Vitals 90+ skor hedefi.
DNS, SSL, sunucu yapılandırma, GA4/GSC kurulumu. Admin panel kullanım eğitimi (video + canlı).
12 ay bakım: güvenlik yamaları, içerik güncelleme desteği, performans izleme.
Standart kurumsal tek dilli sitelerde teslim süresi 14-21 iş günü, çok dilli/animasyonlu projelerde 30-45 iş gününü bulabilir. Brief netleştikten sonra kesin teslim tarihi yazılı verilir.
Evet, her projede sayfa, blog, hizmet, görsel, menü ve SEO alanlarını yönetebileceğiniz özel bir admin paneli teslim ediyoruz. Kullanım eğitimi ve video kılavuz dahildir.
Hayır. Tüm projeler markaya özel UI/UX ile sıfırdan tasarlanır. Hazır temaların güvenlik, performans, özelleştirme ve marka uyumsuzluk sorunları nedeniyle bu modeli tercih etmiyoruz.
Evet. Semantik HTML5, doğru heading hiyerarşisi, Schema.org markup, canonical URL, mobil öncelikli CSS, lazy-load görseller, Core Web Vitals 90+ skor hedefi standartımızdır.
Evet, mevcut site içeriklerinizi (yazı, görsel, ürün) yeni siteye taşıyor; URL değişikliklerinde 301 yönlendirme planı uyguluyoruz. Trafik kaybı yaşamadan geçiş yapılır.
12 ay bakım paketi standarttır: güvenlik yamaları, hosting yedek izleme, içerik güncelleme desteği, küçük tasarım rötuşları ve aylık performans raporu.
KepezWeb ile modern, hızlı ve SEO uyumlu web sitenizi bugün planlayalım. 24 saat içinde dönüş yapalım.
Yanıtlar yapay zeka ile üretilir; kişisel veri paylaşmayın. Kesin bilgi için iletişime geçin.